Kort om projektet
Det tyske forbundskontoret for skibsfart og hydrografi (også benævnt Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie eller BSH) undersøger i egnetheden af arealerne N-9.5 og N-12.6 i den tyske eksklusive økonomiske zone i Nordsøen til opførelse og drift af også benævnt i overensstemmelse med § 10, stk. 2, og § 12, stk. 5, i lov om offshorevindenergi (også benævnt Windenergie-auf-See-Gesetz eller WindSeeG). Ved brev af 10.12.2024 har BSH på et tidligt tidspunkt informeret Dem om, at undersøgelsen af egnetheden af arealerne N-9.5 og N-12.6 (hidtil kendt som N-12.5) i den tyske eksklusive økonomiske zone i Nordsøen med henblik på opførelse og drift af offshore-vindkraftanlæg i henhold til §§ 10, stk. 2, og 12, stk. 5, i loven om offshore-vindkraft. Som led i egnethedsundersøgelsen gennemføres der en strategisk miljøvurdering. Som forberedelse til gennemførelsen af den strategiske miljøvurdering fastlagde BSH den tilhørende undersøgelsesramme den 4. juli 2025. Vi har vedlagt undersøgelsesrammen i Deres nationale sprog (maskinoversættelse). Scoping i henhold til artikel 6 i SEA-protokollen er dermed afsluttet.
Ved brev af 10.12.2024 har vi fremsendt udkastet til undersøgelsesrammen for den indledende undersøgelse af arealerne. Det skal bemærkes, at arealet N-12.6, der er fastlagt i arealudviklingsplanen af 30. januar 2025, tidligere var betegnet som areal N-12.5 i udkastet til arealudviklingsplanen af 7. juni 2024. Da udkastet til arealudviklingsplanen af 7. juni 2024 dannede grundlag for høringen om udkastet til undersøgelsesrammen, blev arealet i høringsdokumentet derfor stadig betegnet som areal N-12.5. Arealets udformning er uændret, kun arealets betegnelse er blevet tilpasset. Vi vedlægger hermed den endelige version af undersøgelsesrammen for arealerne N-9.5 og N-12.6.
Undersøgelsesrammen for denne indledende undersøgelse af arealerne N-9.5 og N12.6 blev fastlagt af BSH den 4. juli 2025.
Høringsmaterialet findes nedenfor:
Undersøgelsesrammer for N-9.5 og N-12.6
Klage
Såfremt der ønskes at klage over afgørelsen, skal der rettes henvendelse til espoo@sgav.dk samt afgive journal nummer 2024-100631 senest den 8. august 2025.
Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljøs opgave som Espoo-myndighed er: at orientere om miljøvurderinger af konkrete grænseoverskridende planer/projekter, vejlede om deltagelse, at videreformidle høringssvar/klager fra den danske offentlighed samt berørte myndigheder og interesseorganisationer til oprindelseslandet samt at sikre Espoo-processen forløber korrekt, Orienteringen sker efter § 38 i lovbekendtgørelse nr. 1976 af 27. oktober 2021 om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM).
*Espoo konventionen: bekendtgørelse af konventionen af 25. februar 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne samt bekendtgørelse af protokol af 21. maj 2003 om strategisk miljøvurdering til konventionen af 25. februar 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne.